Roller garage door with wood effect